-
1 книжный червь
bookwormbookwormБольшой англо-русский и русско-английский словарь > книжный червь
-
2 червь
муж. worm дождевой червь ≈ (earth) worm красный дождевой червь ≈ bloodworm шелковичный червь ≈ silkworm земляной червь ≈ earth-worm книжный червь ≈ bookworm ленточный червь ≈ tape-worm навозный червь ≈ muckworm -
3 книжный
прил.
1) прил. от книга book книжный переплет книжный магазин книжный киоск книжный шкаф
2) перен. (отвлеченный) bookish, literary, abstract;
pedantic книжный оборот речи ≈ bookish expression книжный стиль ≈ pedantic style ∙ книжный червькнижн|ый -
1. book attr. ;
~ая торговля book trade;
~ шкаф bookcase;
~ магазин bookshop;
2. (отвлечённый, далёкий от жизни) bookish;
~ые выражения bookish expressions;
~ стиль, язык bookish style;
Книжная палата Central Institute of Bibliography. -
4 bookworm
книжный червь -
5 bookworm
-
6 bookworm
nounкнижный червь, любитель книг, библиофил* * *(n) книжный червь* * *книжный червь, любитель книг, библиофил* * *n. книжный червь, библиофил, любитель книг* * ** * *книжный червь, любитель книг -
7 bookworm
ˈbukwə:m сущ. книжный червь, любитель книг, библиофил книжный червь;
книжная моль буквоед библиоман;
книжный червь bookworm книжный червь, любитель книг, библиофилБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bookworm
-
8 bookworm
[ʹbʋkwɜ:m] n1. книжный червь; книжная моль2. буквоед3. библиоман; ≅ книжный червь -
9 bookworm
n1. книжный червь; книжная моль;2. буквоед;3. библиоман.* * *сущ.1) книжный червь; книжная моль;2) буквоед;3) библиоман. -
10 helluo librorum
1) Латинский язык: книжный червь2) Религия: (Latin for "bookworm") "книжный червь" -
11 bookworm
1) книжный червь2) библиоман, "книжный червь"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bookworm
-
12 bookworm
1. книжный червь2. библиоман, "книжный червь" -
13 bibliophage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bibliophage
-
14 bibliophagist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bibliophagist
-
15 bibliophage
[ʹbıblıəfeıdʒ] n книжн.страстный любитель чтения; ≅ пожиратель книг, книжный червь -
16 helluo librorum
[͵heljʋəʋlıʹbrɔ:rəm] лат. -
17 Poindexter
Переносный смысл: очкарик (a fictional character in the cartoon Felix the Cat), книжный червь, отличник, умник -
18 bibliophage
['bɪblɪəfeɪdʒ]1) Общая лексика: книжный червь, пожиратель книг2) Книжное выражение: страстный любитель чтения -
19 bibliophagist
Книжное выражение: книжный червь, пожиратель книг, страстный любитель чтения -
20 bookworm
['bʊkwɜːm]1) Общая лексика: библиоман, библиофил, буквоед, книжная моль, книжный червь, любитель книг2) Устаревшее слово: книгочей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
книжный червь — ученый, книжная моль Словарь русских синонимов. книжный червь сущ., кол во синонимов: 6 • библиофил (9) • … Словарь синонимов
Книжный червь — Ирон. Пренебр. О человеке умственного труда. А вы крепко скроены, сказал, подойдя, Елагин. Я ужасно не люблю молодых головастиков того, что метко называют «книжным червём»… Сильный мозг должен сочетаться с сильным телом (Ю. Нагибин. Павлик). К… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Книжный червь (значения) — Книжный червь (англ.) просторечное название насекомых, портящих книги. Данная лексическая калька используется в нескольких языках. Книжный червь ироничное именование библиофила. «Книжный червь» картина немецкого художника и поэта Карла… … Википедия
Книжный червь (картина) — Карл Шпицвег Книжный … Википедия
Книжный червь — Библиофильство, библиофилия буквально: любовь к книгам. Библиофил человек, собирающий редкие и ценные издания; иногда собирают коллекции изданий одного автора, иллюстратора и т. д. Коллекционеры книг собирают не только книги, но и периодические … Википедия
Книжный червь — Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Библиотекарь. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Сниффлс и книжный червь (мультфильм) — «Сниффлс и книжный червь» (англ. «Sniffles And The Bookworm») мультфильм. Производство: США, 1944 год. Продолжительность 36 мин. Сюжет … Википедия
червь — I я/; мн. че/рви, е/й; м. 1) а) Беспозвоночное ползающее животное с мягким длинным телом. Дождевой червь. Ленточные черви. Накопать червей. Птицы клевали червей. б) отт.; разг. Личинка насекомого, внешне похожая на это … Словарь многих выражений
ЧЕРВЬ — Черви гложут кого. Башк., Перм. О человеке, заражённом глистами. СРНГ 6, 200; СРГБ 1, 84. Книжный червь. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Библиотекарь. (Запись 2003 г.). Мазнуть червя. Жарг. ол. Шутл. Дать взятку таможеннику. Максимов, 234 … Большой словарь русских поговорок
червь — 1. ЧЕРВЬ, я; мн. черви, ей; м. 1. Беспозвоночное ползающее животное с мягким длинным телом. Дождевой ч. Ленточные черви. Накопать червей. Птицы клевали червей. // Разг. Личинка насекомого, внешне похожая на это животное. Шелковичные черви. Черви… … Энциклопедический словарь
Сниффлс и книжный червь — … Википедия